Place à la deuxième génération, apparue avec Pokémon Or et Argent sur Game Boy Color, sortis au Japon en 1999 puis en France en 2001. Elle ajoute cent nouvelles créatures au Pokédex national, numérotées à la suite de la première génération : à toi de les remettre dans l'ordre croissant de leur numéro. Les noms sont les noms français officiels. Cette génération a apporté de nombreuses nouveautés à la série : les types Acier et Ténèbres, l'alternance du jour et de la nuit, la reproduction, les objets tenus et les fameux Pokémon chromatiques aux couleurs inhabituelles. Elle a aussi permis de retourner explorer la région de la première génération après avoir terminé l'aventure principale, un souvenir marquant pour de nombreux joueurs.
