Il s’agit de remettre ces Pokémon dans l’ordre de leur numéro dans le Pokédex national, l’encyclopédie qui attribue un numéro unique à chaque espèce. Cette série couvre la cinquième génération, celle de la région d’Unys, inspirée de New York et découverte avec Pokémon Noir et Blanc sur Nintendo DS. Avec 156 nouvelles espèces, c’est la génération qui en a introduit le plus grand nombre, et les noms utilisés sont les noms français officiels. Les créateurs avaient fait le choix fort de ne proposer, pendant l’essentiel de l’aventure, que des Pokémon inédits. Starters, légendaires, lignées d’évolution : pour tout remettre dans l’ordre, seule la mémoire des vrais dresseurs fera la différence.